Шановні абітурієнти!
Працює
"гаряча лінія"
приймальної комісії:
(04841) 2-02-80,
096-635-64-63

 

Ізмаїльський інститут водного транспорту у Facebook

Новини

12.07.2017
diplom-fahivtca-putivkaЗдавалося б ще вчора прийшли на консультацію до приймальної комісії інституту схвильовані абітурієнти, -...
30.05.2017
derzhavni-ekzameni-2017У травні в Ізмаїльському інституті водного транспорту розпочалась державна атестація здобувачів вищої...
19.05.2017
znai-nashih2Студентка першого курсу факультету права і лінгвістики Ізмаїльського інституту водного транспорту,...
04.05.2017
triumf-studentskoi-naukovoi-dumkiНаприкінці квітня в Ізмаїльському інституті водного транспорту відбулась студентська науково-практична...
20.04.2017
delovaya-igraПрофессорско-преподавательский состав Измаильского института водного транспорта большое внимание уделяет...

Пошук

 

Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України

 

Головна Новини Шевченко говорить до кожного з нас

Студенти І-ІІІ курсів відділення перекладу побували на вечорі, присвяченому 202-й річниці з дня народження генія українського народу – Тараса Григоровича Шевченка, який підготували працівники Ізмаїльської міської бібліотеки ім. І.П. Котляревського.

Чим полонив серця мільйонів людей цей, на перший погляд, непримітний, середньої статури та, здавалося б, із невиразними рисами обличчя чоловік? Силою духу, глибиною віри та несхитною волею до боротьби, впевненістю та рішучістю, із якою він писав свої неперевершені твори, котрі були, є і будуть рушійною силою у боротьбі українського народу за волю, справедливість та суверенітет.

Ім’я, яке відоме далеко за межами нашої країни, творчість якого не залишає байдужим нікого. Геній українського народу, великий Кобзар, чудовий лірик, вражаючий художник, незабутній письменник, незрівняний поет, відомий дисидент, солдат та засланець, у якого забрали найцінніший скарб – папір та олівець – ось невеликий перелік тих слів, якими сміливо можна охарактеризувати Тараса Григоровича Шевченка. Життєвий і творчий шлях відомого українського митця пронизаний важкою низкою випробувань: переживаннями та втратами, розпачем та радістю, відданістю та спокутою… Тарас Шевченко – це людина, яка завжди боролася за свої переконання, за можливість втілювати і творити думки за допомогою художнього слова та пензля, за права кріпосного народу та право носити горде ім’ям – українець. Це невмируще ім’я відоме у кожному куточку земної кулі, його твори перекладають десятками мов, а гостре, немов меч, слово, безсмертні твори та чудові малярські роботи назавжди залишили невмирущий слід у серцях мільйонів. Шевченківський шлях веде до перетворення світу і панування в ньому Добра, Справедливості, Вселюдського братства.

Ось як висловила своє враження від поетичного вечора студентка Анна Сідельникова: «Пам’ятники Тарасу Шевченку стоять по всьому світу. Його возвеличують, ним захоплюються, але його перестали вивчати. Шевченко передусім – це жива людина, а вже потім письменник і художник. Йому притаманні вишуканий смак, талант, почуття і переживання».

Анастасію Сирбу більш за все вразив відеофільм, у якому поезії Великого Кобзаря декламував неперевершений актор Богдан Сільвестрович Ступка: «Завдяки його інтерпретації Шевченко відкрився для мене по- новому. Його вірші прозвучали мелодійно й інтонаційно, водночас правильно були розставлені акценти, підкреслено силу думки поета».

Вікторія Плачинта, студентка ІІІ курсу відділення перекладу

 
>>>